Essa função está disponível apenas para os monitores XL2546K, XL2411K e XL2540K. Caso seu monitores seja de outra linha, infelizmente não será possível usufruir dessa característica.
Caso você tenha um dos modelos acima, poderá baixar o software por meio desse link: https://zowie.benq.com/pt-br/xl-setting-to-share.html.